《感旧石上字》唐 · 白居易

在线阅读《感旧石上字》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

闲拨船行寻旧池,幽情往事复谁知。

太湖石上镌三字,十五年前陈结之。

七言绝句中唐新乐府人生感慨凄美友情酬赠

注释

感旧:感怀旧事

闲拨船行:悠闲地划船前行

旧池:旧时的池塘或园林水池

幽情:深藏的情感

太湖石:产于太湖地区的多孔石灰岩,常用于园林造景

:雕刻

陈结之:人名,白居易的好友

译文

悠闲地划着小船寻找旧时的池塘, 深藏的往事和情感还有谁能知晓。 太湖石上雕刻着三个字, 那是十五年前陈结之所题刻。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了深沉的怀旧之情。前两句通过'闲拨船行'的动作和'寻旧池'的目的,营造出静谧而略带伤感的氛围。'幽情往事复谁知'一句,既是对往事的追忆,也透露出物是人非的感慨。后两句具体点出太湖石上的刻字和友人名字,将抽象的情感具象化,让十五年的时光跨度在石上三字中凝聚,体现了白居易诗歌平易中见深意的艺术特色。全诗语言质朴自然,情感真挚动人,展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的怅惘。

创作背景

此诗为唐代诗人白居易所作。白居易(772-846)字乐天,号香山居士,是中唐时期著名现实主义诗人。这首诗创作于诗人晚年,反映了他对往昔友情的怀念。陈结之是白居易的友人,具体生平不详。诗中提到十五年前的往事,可见是诗人重游旧地时,见到故人题字有感而作,体现了唐代文人以诗会友、题壁留字的雅趣。