注释
赤谷：山谷名，具体位置不详，应为禅师修行之地
安禅师：唐代高僧，具体生平不详
曲：弯曲隐蔽之处
丹桂：桂花的一种，色红，象征高洁
水华：水中的花，指荷花或水草花
夕曛：夕阳的余晖
十二部：佛教经典的总称，指十二部经
五千文：指老子《道德经》，共五千余字
如如：佛教术语，指真如常住，圆融而不凝滞的境界
冥味：幽深玄妙的道理
氛氲：盛貌，指生机勃勃
糟粕：比喻无用之物
轮扁：出自《庄子·天道》，轮扁批评圣人之书为糟粕的典故
芝朮：芝草和朮草，皆可入药，指养生之事
译文
独自坐在山岩弯曲处，悠闲自在没有世俗纷扰。
斟酒敬献给丹桂，赋诗赠予白云。
朝晚都有烟霞聚集，常年可闻猿啼鸟鸣。
水中花儿竞相展现秋色，山间翠色含着夕阳余晖。
高谈阔论佛教十二部经，仔细研核老子五千文。
真如境界数说幽深玄理，生生之道充满生机。
古人的著作中有糟粕，如同轮扁所说未能分清。
暂且从事采芝修朮之事，追随我自己喜好的方向。
赏析
这首诗描绘了诗人在禅师塔旁的幽静环境中感悟佛理道义的心境。前四句通过'独坐''酌酒''思诗'等动作，展现超脱尘世的闲适姿态。中间四句以烟霞、猿鸟、水华、山翠等自然意象，构建出空灵幽深的禅意境界。后八句深入探讨佛道哲理，运用佛教'十二部经'和道家'五千文'的典故，表达对真如境界和生生之道的领悟。结尾借用轮扁斫轮的典故，表明不拘泥于古人糟粕，追求自我修行的态度。全诗融禅理与山水于一炉，语言清丽空灵，意境深远，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的特点。
创作背景
此诗为卢照邻晚年作品。卢照邻是初唐四杰之一，晚年因疾病缠身，辞官隐居太白山，信奉道教，服食丹砂，但仍与佛教人士交往密切。这首诗是他拜访安禅师塔时所作，反映了他晚年融合佛道思想、追求精神超脱的心境。创作时间约在680年左右，正值诗人身心备受疾病折磨时期，通过诗歌表达对生死、人生的深刻思考。