注释
酬：以诗文相酬答
徐公：对徐姓友人的尊称，具体身份不详
见招：被邀请、被招请
霜月：秋月，因秋季有霜故称
清音：清越的声音，指徐公的新文
寒玉：比喻清冷的声音，如玉石相击般清脆
译文
昨夜霜华满天的明月之夜，果然有清越的诗文产生。
本想立即前往与你唱和，却又愁听那如寒玉般清冷的声音。
赏析
这首五言绝句以简练的语言表达了诗人对友人新作的赞赏与复杂心境。前两句写景叙事，'霜月明'营造出清冷幽静的秋夜氛围，'清音生'既指友人的新文，又暗含对文采的赞美。后两句转折巧妙，'便欲走相和'表现急切响应之情，'愁闻寒玉声'则透露出诗人内心的犹豫与愁绪，可能因自感不如或境遇不佳而迟疑。全诗语言凝练，意境清幽，情感真挚而含蓄，体现了孟郊诗歌'寒瘦'的特色。
创作背景
此诗为唐代诗人孟郊酬答友人徐公的作品。孟郊一生贫寒潦倒，46岁才中进士，其诗多写世态炎凉、民间苦难，属苦吟诗派。这首诗可能作于其未仕或仕途不顺时期，反映了他虽才华横溢却处境艰难的复杂心态。唐代文人间以诗文相酬的风气盛行，此诗正是这种文人交往的生动写照。