注释
遥夜：长夜，深夜
平明：天刚亮的时候
挂岩：悬挂在岩石上
松岛：松林覆盖的山岛
稻畦：稻田
三伏：夏季最热的时期
馀波：瀑布落下后的水流
真宰：指自然的主宰，造物主
开决：开辟疏导
译文
深夜望去疑似月光照耀，天明时分却被云雾遮蔽迷离。
瀑布悬挂岩壁远穿松林小岛，击打岩石的余声注入稻田畦地。
洁白的水花喷溅成三伏天的白雪，剩余的波流汇作万年长溪。
若不是造物主能够开辟疏导，恐怕早已与前山淤泥混杂在一起。
赏析
这首诗以精湛的笔法描绘东山瀑布的壮美景象。首联通过昼夜对比，展现瀑布在不同时辰的神秘美感；颔联从视觉和听觉两方面，写瀑布的远势和声响；颈联用'三伏雪'形容水花的洁白清凉，'万年溪'体现瀑布的历史悠久；尾联升华主题，赞叹自然造化的神奇力量。全诗对仗工整，比喻新颖，意境深远，充分展现了唐代山水诗的艺术成就。
创作背景
方干是晚唐著名诗人，一生未仕，隐居镜湖（今浙江绍兴）。这首诗创作于唐代晚期，是方干游览东山时所作。东山位于今浙江上虞，以山水秀丽著称。方干通过对东山瀑布的描绘，表达了对自然美景的赞美和对造化神奇的感叹，体现了晚唐诗人追求自然、超脱尘世的精神境界。