《咏廿四气诗 雨水正月中》唐 · 元稹

在线阅读《咏廿四气诗 雨水正月中》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


元稹

雨水洗春容,平田已见龙。

祭鱼盈浦屿,归雁□山峰。

云色轻还重,风光淡又浓。

向春入二月,花色影重重。

中原中唐新乐府五言律诗写景咏物

注释

雨水:二十四节气中的第二个节气,表示降雨开始,雨量渐增

见龙:指春耕时节,农民开始下田劳作,如龙现身

祭鱼:指水獭捕鱼后陈列水边,如祭祀般,为雨水节气物候特征

归雁:大雁北归,□处原字可能为"过"或"越",指大雁飞越山峰

浦屿:水边和小岛

影重重:花影层层叠叠,形容春花繁盛之景

译文

雨水洗净了春天的容颜,平整的田野上已见农人如龙般耕作。 水獭祭鱼堆满了水边小岛,北归的大雁飞越重重山峰。 云色时而轻盈时而厚重,风光时而淡雅时而浓郁。 迎着春光进入二月时分,繁花似锦投下层层叠叠的花影。

赏析

这首诗生动描绘了雨水节气的自然景象和物候特征。诗人以细腻的笔触捕捉初春时节的微妙变化:雨水洗涤万物,春耕开始,动物活动频繁,云色变幻,风光渐浓。诗中运用对比手法(轻还重、淡又浓)表现春天气息的逐渐浓郁,最后以"花色影重重"收尾,预示春意将愈加繁盛。全诗语言清新自然,意象生动,充分展现了诗人对自然变化的敏锐观察力和高超的艺术表现力。

创作背景

此诗为唐代诗人元稹创作的《咏廿四气诗》组诗中的一首,这组诗完整描绘了二十四节气的物候特征和自然景象。元稹任翰林学士期间,基于其对天文历法的研究和自然观察而作,反映了唐代文人对节气文化的重视和深刻理解。该组诗是研究唐代节气文化和农耕文明的重要文献。