《野狐泉柳林》唐 · 元稹

在线阅读《野狐泉柳林》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


元稹

去日野狐泉上柳,紫牙初绽拂眉低。

秋来寥落惊风雨,叶满空林踏作泥。

七言绝句中唐新乐府人生感慨关中写景

注释

野狐泉:地名,具体位置不详,当在长安附近或作者途经之处

紫牙:指柳树初生的嫩芽,呈紫红色

拂眉低:形容柳条低垂,轻拂人眉

寥落:稀疏零落的样子

踏作泥:落叶被践踏成泥,喻指美好事物的消逝

译文

昔日离开时野狐泉边的柳树,紫红色的嫩芽刚刚绽放,低垂的柳条轻拂人眉。 如今秋天到来,枝叶稀疏零落,经受着风雨的摧残,枯叶落满空寂的树林,被行人践踏成泥。

赏析

这首诗通过对比手法,展现了野狐泉柳林从春到秋的变迁。前两句写春日柳树初发新芽的生机勃勃,'紫牙初绽'、'拂眉低'细腻描绘出柳树的柔美姿态。后两句笔锋一转,写秋日柳林在风雨中凋零的凄凉景象,'寥落'、'空林'、'踏作泥'等词语营造出萧瑟悲凉的意境。全诗运用时空对比,通过柳树的荣枯变化,抒发了作者对时光流逝、美好事物易逝的深沉感慨,体现了唐代咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人元稹所作。元稹曾任监察御史,因得罪权贵多次被贬外放,诗中可能寄托了其人生起伏的感慨。野狐泉当为长安附近一地,具体位置已不可考。此诗通过柳树春秋对比,反映了作者对世事变迁的深刻感悟。