《敦煌廿咏 其十九 凿壁井咏》唐 · 敦煌人作品

在线阅读《敦煌廿咏 其十九 凿壁井咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


尝闻凿壁井,兹水最为灵。

色带三春渌,芳传一味清。

玄言称上善,图录著高名。

德重胜铢两,诸流量且轻。

五言律诗咏物咏物抒怀文人春景

注释

凿壁井:敦煌莫高窟附近的一口古井,因凿于岩壁而得名

三春渌:三春指春季三个月,渌指清澈的水色

一味清:指水质纯净,保持一贯的清澈

玄言:道家玄妙的言论

上善:出自《道德经》'上善若水',指最高境界的善

图录:图谶符录,古代预言吉凶的文书

铢两:古代重量单位,二十四铢为一两,喻极轻的重量

诸流:其他河流的水

译文

早就听闻凿壁井,这井水最为灵异。 水色带着春日的碧绿,芬芳传播着纯净清澈。 道家言论称赞它具备上善之德,图谶文书记载着它的高名。 品德厚重胜过铢两之微,其他水流相比之下都显得轻浮。

赏析

这首诗以敦煌名胜凿壁井为咏对象,通过水的物理特性升华到道德寓意。前两联实写井水之色、味,'三春渌'、'一味清'既写实又传神;后两联引入道家哲学概念,将水性之清与人性之德相类比,体现'上善若水'的哲学思考。全诗语言简练,意境清远,由物及理,由实入虚,展现了敦煌地区深厚的文化底蕴和宗教哲学影响。

创作背景

《敦煌廿咏》是唐代敦煌地区的一组咏物诗,共二十首,分别吟咏敦煌二十处名胜古迹。此诗为第十九首,作于唐代,具体作者已不可考,反映了当时敦煌作为丝绸之路重镇的文化繁荣和宗教交融。凿壁井是莫高窟附近的重要水源,在干旱的敦煌地区具有特殊意义。