以凤凰为师明志,抒击世风之楚辞体道德宣言
我闻丹山之凤非有八翼四足兮,又何羽毛之称奇?盖仁于不杀,义于知时。
既信厚于动止,而淳音其用稀。
是以众鸟乐而从之。
吾疾夫世之小人兮,曾不知仁义之所为。
故卷耳蹙颈背而疾走兮,吾凤之师。
师凤谣:以凤凰为师而作的歌谣。师,以……为师。谣,歌谣,一种诗歌体裁。
丹山之凤:传说中栖息于丹穴山的神鸟凤凰。丹山,即丹穴山,传说中的凤凰栖息地。
八翼四足:形容怪异的形态,与凤凰的祥瑞形象形成对比。
羽毛之称奇:指外表羽毛的奇异美丽。
仁于不杀:仁德体现在不杀生。凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,非醴泉不饮,体现了其高洁不妄杀的仁德。
义于知时:道义体现在知晓时运。凤凰只在太平盛世出现,体现了其顺应天时的道义。
信厚于动止:在行动举止上诚信敦厚。
淳音其用稀:纯正的鸣叫声(凤鸣)很少发出,比喻德行高洁者不轻易显露。
众鸟乐而从之:众多鸟类都乐于追随它。
疾夫世之小人:痛恨世上的小人。疾,痛恨。夫,语气助词。
曾不知仁义之所为:竟然不知道仁义的行为准则是什么。曾,竟然。
卷耳蹙颈:蜷缩耳朵,皱起脖子。形容小人畏惧、猥琐的样子。蹙,皱缩。
背而疾走:转过身快速逃跑。
吾凤之师:我要以凤凰为师。