在线阅读《挽林学录五言二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
昔报尊公讣,奔丧万里程。
生居诸子下,身代二兄行。
负骨叹纯孝,分财见不争。
九原面先舅,应问白头甥。
挽:哀悼死者。
林学录:指逝者,姓林,曾任学录一职。学录为国子监或地方官学中的学官。
尊公:对他人父亲的敬称,此处指林学录的父亲。
讣:讣告,报丧的通知。
奔丧:从外地赶回去料理长辈的丧事。
诸子:指兄弟中的排行。
身代二兄行:指林学录代替两位兄长(可能因故无法前往)去奔丧。
负骨:背负父亲的骨骸归葬故乡。
纯孝:至纯至真的孝心。
分财见不争:分家产时表现出谦让不争的美德。
九原:春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地、阴间。
先舅:已故的舅父,此处指林学录的父亲(从外甥刘克庄的角度称呼)。
白头甥:头发已白的甥辈,此处是作者刘克庄自指。