《四叠 其六》宋

四叠：指《四叠》组诗，此为第六首。

狩获祥麟而史作：典故。传说孔子作《春秋》时，因鲁哀公十四年（公元前481年）西狩获麟而绝笔。古人认为麒麟是祥瑞之兽，它的出现预示着圣王在位或盛世降临。此处借指因祥瑞而成就伟大著作。

梦吞白凤以玄成：典故。唐代文学家王勃，字子安，据说他六岁能文，构思无滞，因梦吞彩云（一说白凤）而文思大进。一说扬雄著《太玄经》，梦吐白凤。此处综合典故，意指因梦得灵感而成就玄妙文章。玄成，可指玄妙的成就，亦暗含扬雄（字子云）作《太玄》之事。

佳瑞：吉祥的征兆。

啁嘈（zhōu cáo）：象声词，形容鸟鸣声繁杂细碎。

翠羽：翠鸟的羽毛，常代指美丽的鸟儿。

昔日，因狩猎获得祥瑞的麒麟，孔子便写成了《春秋》；传说中，有人梦中吞下白凤，便成就了玄妙的文章。 我的诗篇怎能没有吉祥的征兆来相伴呢？你听，那枝头上啁啁嘈嘈、清脆悦耳的，正是翠鸟的鸣唱声。

这是南宋诗人刘克庄《四叠》组诗中的一首，体现了其诗论主张与幽默自嘲的个性。前两句连用“获麟作史”与“梦凤成玄”两个与文事相关的著名祥瑞典故，将伟大著作的诞生与天地祥兆紧密联系，立意高远，用典精切。后两句笔锋一转，以自问自答的方式，将寻常枝头鸟鸣比作自己诗作的“佳瑞”，于庄重典故后接入活泼清新的眼前实景，形成巨大反差。这种对比既流露出对前贤的景仰，又巧妙地将自己平凡的创作活动（“吾诗”）置于一个轻松诙谐的语境中，谦逊中带着几分自得与闲趣。全诗构思巧妙，用典而不泥古，语言流畅，在短短四句中完成了从历史传说到个人情趣的跳跃，展现了宋诗好议论、重理趣的特点，也反映了刘克庄作为江湖诗派代表诗人洒脱不羁的性情。

刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋中后期著名诗人、词人、诗论家，江湖诗派代表人物。他一生历经多次起落，作品题材广泛，风格豪放雄健，亦不乏清新诙谐之作。此诗出自其《四叠》组诗。“叠”在诗中常指次韵、和韵或同题反复创作，此组诗可能为诗人即兴抒怀或与友人唱和之作。南宋后期，诗坛流派纷呈，刘克庄论诗主张“诗必关教”，但也重视诗歌的艺术性。此诗在轻松调侃中探讨诗歌创作的灵感与征兆问题，反映了诗人日常的创作思考与生活情趣。