注释
散药：分发药物
东湖：湖名，在今江西南昌东南
陈巨中：作者友人，生平不详
病癯：因病而消瘦。癯，清瘦
参军：官职名，此指陈巨中
药裹：药包，药材
针石：针灸用的石针，比喻治病良方
肘后书：指医书。典出葛洪《肘后备急方》，意为可随身携带的简便医书
译文
有谁能为百姓治疗疾病消瘦之苦？
参军您带着药包又打算如何施治？
东湖边的道义就是最好的针灸石针，
不必劳烦先生您那肘后备急的医书。
赏析
这首诗以戏谑的口吻表达深刻的哲理。前两句以问句起兴，关切民生疾苦；后两句笔锋一转，提出'道义为针石'的独特见解，认为道德仁义才是根治社会疾病的良方。全诗运用医病比喻，将抽象的'道义'具象化为'针石'，形象生动，寓意深远。语言诙谐中见严肃，浅白中藏深意，体现了宋诗理趣化的特色。
创作背景
此诗作于宋代，是朱松路过东湖时写给友人陈巨中的戏作。宋代文人喜好以诗代简，通过诗歌交流思想。当时社会医疗条件有限，诗人借送药之事，表达对民生疾苦的关切，同时阐发儒家'仁者爱人'的思想理念。