注释
老来：年老之时
忧患：忧愁祸患
凄凉：寂寞冷落，悲伤凄楚
悲秋：对萧瑟秋景而伤感
断肠：形容极度悲伤
九九：指九月九日重阳节
重阳：中国传统节日，农历九月初九
译文
年老时遭遇忧患更容易感到凄凉，说到悲秋之情更是令人肝肠寸断。人世间的事情已不堪承受这九九重阳的来临，不要再提起今天就是重阳节了。
赏析
这首诗以重阳节为背景，抒发了作者晚年深沉的忧国忧民之情。前两句直抒胸臆，通过'凄凉''断肠'等强烈的情感词汇，营造出浓郁的悲凉氛围。后两句巧妙运用'九九'与'重阳'的对应关系，表达了对时局不堪回首的沉痛心情。全诗语言质朴而情感深沉，将个人命运与国家命运紧密相连，展现了文天祥作为民族英雄的赤子情怀和忧患意识。
创作背景
此诗作于文天祥晚年被元军俘虏期间。当时南宋政权濒临灭亡，作者身陷囹圄，面对重阳佳节，触景生情，写下了这组《又三绝》诗。诗中表达了对国破家亡的沉痛和对自身遭遇的悲愤，体现了文天祥坚贞不屈的民族气节。