注释
宦海：官场，仕途。比喻官场沉浮不定。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
老柏：指成都武侯祠的古柏，相传为诸葛亮手植。
诸葛：即诸葛亮，三国时期蜀汉丞相。
古楠：古老的楠木树，常与历史名人相关联。
郑公：可能指郑成功或郑玄等历史名人，具体所指需结合创作背景。
故山：故乡的山，亦指历史名山。
碌碌：平庸无能的样子。
译文
在官场中漂泊如同随风旋转的蓬草，只剩下访古寻幽的意趣无穷无尽。曾经观赏古柏怀念诸葛亮的功业，如今面对古楠又思念郑公的英名。历史的遗憾已随流水远去，英雄的美名依然与故山同在显得雄伟。后来的平庸之辈空有千人之多，谁能允许我登临此地继承这种怀古之风？
赏析
这首诗以怀古为主题，通过宦海漂泊与访古意趣的对比，展现了作者对历史名人的追思和对现实的不满。诗中'老柏怀诸葛''古楠思郑公'的意象运用巧妙，将自然景物与历史人物紧密结合，形成时空交错的意境。尾联'后来碌碌空千辈'的感慨，既是对现实平庸的批判，也暗含对继承古风的期待。全诗对仗工整，情感深沉，体现了宋代怀古诗的典型特色。
创作背景
此诗为宋代诗人李曾伯所作。李曾伯曾任四川制置使，在宦海浮沉中多有怀古之作。诗中提到的'诸葛'指诸葛亮，'郑公'可能指郑成功或其他历史名人，反映了作者在仕途失意时通过对历史人物的追慕来抒发情怀的创作心态。