注释
宅相：住宅的风水格局或建筑形制
自持：自我克制，保持庄重
攒石：堆积石块，指建造假山
庭陲：庭院边缘
铜梁：可能指铜制的梁架或地名
公阜：可能指假山的名称或地形特征
译文
住宅的形制精巧能够很好地保持庄重，喜爱山景于是在庭院边缘堆石造山。
铜梁公阜……（后文残缺）
赏析
这是一首描写园林假山的残诗。前两句生动展现了古人对园林艺术的追求，通过'宅相多能'体现建筑智慧，'爱山攒石'表现自然情趣。诗中'倚庭陲'三字巧妙点出假山在庭院中的布局位置，既有实用功能又具观赏价值。虽然全诗不完整，但已能感受到古代文人对山水意境的向往和造园艺术的高超。
创作背景
此诗为传世残篇，具体创作年代和作者不详。从内容看应属唐宋时期描写园林景观的咏物诗，反映了当时士大夫阶层喜好建造私家园林、追求自然意趣的社会风尚。假山作为中国传统园林的重要元素，此诗记录了古人在有限空间内再造自然山水的审美追求。