《寄僧知乾》唐 · 裴说

在线阅读《寄僧知乾》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


裴说

貌高清入骨,帝里旧临坛。

出语经相似,行心佛證安。

中原五言绝句人生感慨僧道友情酬赠

注释

寄僧知乾:寄赠给僧人知乾的诗。知乾为唐代僧人,具体生平不详

貌高:相貌清高脱俗

清入骨:清雅之气透入骨髓,形容超凡脱俗的气质

帝里:帝都,指长安

临坛:登坛讲经说法

出语:说出的话,言论

经相似:与佛经旨意相合

行心:修行的心性

佛證安:得到佛祖印证而心安

译文

你的相貌清雅脱俗,气质超凡入骨,曾经在帝都长安登坛讲经。 你说出的话语与佛经旨意相合,修行的心性得到佛祖印证而安宁。

赏析

这首五言绝句以简洁凝练的语言,生动刻画了一位得道高僧的形象。前两句从外在相貌着笔,'清入骨'三字既写其形更写其神,突出僧人超凡脱俗的气质;'帝里旧临坛'暗示其曾在京城享有盛誉。后两句转入内在修为,'出语经相似'写其佛法精深,'行心佛證安'写其修行境界。全诗对仗工整,语言精炼,通过内外结合的描写手法,塑造了一位德高望重的高僧形象,体现了唐代僧诗的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗僧齐己所作。齐己(863-937),晚唐著名诗僧,俗名胡得生,益阳人。七岁出家,后游历各地,与郑谷、曹松、方干等诗人交游。此诗是齐己寄赠给僧人知乾的作品,表达对同道修行者的赞赏之情,反映了唐代诗僧之间的文学交流与佛法切磋。