注释
恩赐樱桃：唐代宫廷有赐樱桃的惯例，多在初夏樱桃成熟时赏赐朝臣
上林：上林苑，汉代皇家园林，此处借指唐代宫廷
蔗浆：甘蔗汁，古代用以佐食樱桃的甜味饮品
朱实：红色的果实，指樱桃
玉椀：玉制的碗，椀同“碗”
霜威：比喻严酷的政治环境
食檗：檗指黄柏，味苦，“食檗”喻指生活清苦
译文
不许黄莺偷出汉宫墙，上林苑刚进献的樱桃装在金丝笼中。甘蔗汁自然浸润着银杯的凉意，红艳的果实与玉碗交相辉映。我们都怀着乱离时世的终日愁恨，珍贵的是能将这美味片刻共享。严酷如霜的威势和清苦生活应当远离，这般美好只该存在于纱窗绣户之中。
赏析
本诗以宫廷赐樱桃为切入点，展现晚唐乱世中的特殊政治文化。前两联用“汉宫”“上林”等典故营造皇家气派，通过“金笼”“银杯”“玉碗”的器物描写，极写樱桃之珍贵。颈联笔锋一转，在“乱离终日恨”的背景下，“滋味片时同”的短暂欢愉更显珍贵。尾联“霜威食檗”的对比，暗含对朝政的忧惧。全诗华丽辞藻与深沉忧思交织，体现韩偓“香奁体”的精巧与沉郁风格的融合。
创作背景
此诗作于唐昭宗时期，韩偓任翰林学士时。晚唐政局动荡，藩镇割据，皇帝通过赏赐时鲜水果维系与朝臣关系。樱桃因产地有限、成熟期短，成为重要的赏赐物品。韩偓作为亲历乱世的宫廷诗人，在描写宫廷生活时常暗含对时局的忧虑。