注释
井底玉冰：形容井水清澈如冰玉
琥珀辘轳：用琥珀装饰的井上汲水装置
青丝索：用青丝编制的井绳
仙人骑凤：仙人骑着凤凰的神话意象
银瓶：银色水瓶，指仙人使用的器皿
天阁：天上的楼阁，仙境建筑
黄金作身：用黄金打造的身体
双飞龙：两条飞龙的形象
口衔明月：龙口中含着明月
喷芙蓉：喷出芙蓉般的云雾
青楼十二重：十二层高的仙家楼阁
译文
井底的冰玉照亮地下世界，琥珀辘轳系着青丝井绳。
仙人骑着凤凰身披彩霞，提着银瓶照亮天上宫阙。
黄金身躯的双龙飞舞，口中含着明月喷出芙蓉云雾。
转眼间渡海远去不见踪影，清晨登上十二重仙家楼阁。
赏析
本诗是李贺浪漫主义诗风的典型代表，通过奇诡的想象构建了一个瑰丽的神仙世界。诗中运用'玉冰''琥珀''黄金''明月'等贵重意象，营造出富丽堂皇的仙境氛围。'仙人骑凤''双飞龙'等神话形象展现了作者超凡的想象力。诗歌语言凝练精警，意象跳跃多变，体现了李贺诗歌'虚荒诞幻'的艺术特色。全诗在现实与幻境之间自由穿梭，表达了诗人对超凡脱俗境界的向往。
创作背景
李贺（790-816），字长吉，唐代著名诗人，有'诗鬼'之称。此诗创作于中唐时期，当时社会动荡，李怀才不遇，常借游仙诗抒发内心苦闷。诗中神仙世界的构建，既是对现实不满的折射，也是诗人艺术追求的体现。李贺诗歌以想象奇诡、语言险怪著称，开创了唐代诗歌的新境界。